La chambre est au goût de Magda, puisque ses choix sont toujours souverains. Dirk a tout de même eu le droit de choisir son côté dans le lit et d'approuver tous les agencements de son épouse.
Décorée de lustres en cristal et de tentures carmines, cette pièce contient le strict minimum que la famille peut tolérer pour ne pas se sentir dans l'indigence. Une immense table en bois de chêne accueille l'ensemble de la famille et la met face à sa déchéance. L'ordre de placement est strict: le chef de famille en bout de table, son frère à sa droite, son cousin à sa gauche, la femme de ce dernier en face... Le portrait grandeur nature du patriarche décédé le fixant intensément dans son cadre doré.
Des ouvrages de droit à perte de vue, des rayons de dossiers classés et une table de travail toujours impeccable composent le mobilier de cette pièce. La porte est systématiquement ouverte car Dirk est souvent sollicité, et puis cela lui permet de ne pas manquer la voix de Magda lorsqu'elle résonne sur les murs gris.
